Exclusive ve VIP paketleri için otel restoranında eşsiz bir kahvaltı ile güne başlıyoruz.
For Exclusive and VIP packages, we start the day with a unique breakfast in the hotel restaurant.
Pour les packages Exclusif et VIP, nous commençons la journée par un petit-déjeuner unique au restaurant de l’hôtel.
Türkiye’ye gelen katılımcıları havalimanından karşılayarak otele transfer ediyoruz.
We meet the participants coming to Turkey from the airport and transfer them to the hotel.
Nous rencontrons les participants venant en Turquie depuis l’aéroport et les transférons à l’hôtel.
Exclusive ve VIP paketleri için otel restoranında eşsiz bir kahvaltı ile güne başlıyoruz.
For Exclusive and VIP packages, we start the day with a unique breakfast in the hotel restaurant.
Pour les packages Exclusif et VIP, nous commençons la journée par un petit-déjeuner unique au restaurant de l’hôtel.
VIP Paket dışındaki katılımcıların otelden ayrılmadan önceki son kahvaltısıdır.
It is the last breakfast of the participants outside the VIP Package before they leave the hotel.
C’est le dernier petit-déjeuner des participants en dehors du Package VIP avant leur départ de l’hôtel.
Vip katılımcılar için planlanacak özel istanbul gezisi.
Special Istanbul trip to be planned for VIP participants.
Voyage spécial à Istanbul à prévoir pour les participants VIP.
Mükemmel bir deniz manzarasında, boğazda bir türk yemeği yiyelim?
Let’s have a Turkish meal on the Bosphorus with a perfect sea view?
Prenons un repas turc sur le Bosphore avec une vue parfaite sur la mer ?
Türk firmaların stantlarında, b2b odalarında ve coffebreak bölgelerinde projelerinizi, işlerinizi ve fikirlerinizi tartışabilirsiniz.
You can discuss your projects, works and ideas at the stands of Turkish companies, b2b rooms and coffeebreak areas.
Vous pouvez discuter de vos projets, travaux et idées sur les stands des entreprises turques, les salles b2b et les espaces de pause-café.
VIP ve Exclusive paket kullanıcılarının otele ücretsiz girişleri için kayıt desklerinden işlem yapılır.
VIP and Exclusive package users can enter the hotel free of charge at the registration desks.
Les utilisateurs des packages VIP et Exclusive peuvent entrer gratuitement dans l’hôtel aux guichets d’enregistrement.
Vip paket dışındaki katılımcıların otel çıkışlarını yapma programıdır.
It is the program of checking out the hotel for the participants outside the VIP package.
C’est le programme de sortie de l’hôtel pour les participants en dehors du forfait VIP.
Türk şirketleri ve yöneticileri fuardan önce size sektörleri, düşünceleri ve işleyişler hakkında bilgi verecek ve kendilerini tanıtacaklardır.
Turkish companies and managers will inform you about their sectors, thoughts and processes before the fair and introduce themselves.
Les entreprises et dirigeants turcs vous informeront sur leurs secteurs, réflexions et processus avant le salon et se présenteront.
